PUKA WHAKAHOU MŌHIOHIO / INFORMATION UPDATE FORM 2022

Me whakaoti i te katoa o ēnei mōhiohio mā ngā tamariki tau 1-13 e hoki mai ana ki Te Kura Māori o Porirua. Please complete an information update form for all Y1-13 children returning to Te Kura Māori o Porirua.

NGĀ TAIPITOPITO TAMAITI, TAMARIKI / CHILDS, CHILDREN'S DETAILS

TAU WAEA / PHONE NO.

NGĀ TAIPITOPITO O NGĀ MĀTUA , MĀTUA WHĀNGAI - PARENT, GUARDIAN DETAILS

MATUA - MATUA WHĀNGAI

Mrs Mr Miss Ms Matua Whaea Kōkā Kui Koro Nanny

MATUA / MATUA WHĀNGAI

Mrs Mr Miss Ms Matua Kōkā Kui Koro Nanny

TAIPITO WHAKAPĀ OHORERE / EMERGENCY CONTACT DETAILS

Kei te aro tēnei wāhanga ki ngā taipito whakapā ohorere kia waia atu i ngā wā ohotata. Ka ngana mātou ki te whakapā atu ki ngā mātua me ngā kaitiaki i te tuatahi. Katahi ka whai i te rārangi ingoa ki tā te raupapa nei.

In this section we ask that you write the contact details for the people that we should ring in emergency. Parents and caregivers are automatically the first people we would contact. Then we would work our way through this list in the order given.

INGOA WHAKAPĀ OHORERE 1 / EMERGENCY CONTACT NAMES

INGOA WHAKAPĀ OHORERE 2 / EMERGENCY CONTACT NAMES

INGOA WHAKAPĀ OHORERE 3 / EMERGENCY CONTACT NAMES

WHAKAHOUNGA HAUORA / HEALTH UPDATE

NGĀ TAKE TIAKI / CUSTODY ISSUES

Please contact Evelyn directly to discuss specifically any custody or guardianship issues related to your child/ren

PAHI KURA / SCHOOL BUSES

Porirua East Takapuwāhia Titahi Bay

TOHUA NGĀ POUAKA HĀNGAI / PLEASE TICK THE RELEVANT BOXES

Rākau ī-mēra / E-mail tree Puka utu aunoa / Automatic payment form

KEI WAREWARE TE TUKU! / DON'T FORGET TO SEND!